Acts 7:35

Acts 7 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
New King James Version

“This Moses whom they rejected, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’ is the one God sent to be a ruler and a deliverer by the hand of the Angel who appeared to him in the bush.
New American Standard Bible

“This Moses whom they disowned, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’ is the one whom God sent to be both a ruler and a deliverer with the help of the angel who appeared to him in the thorn bush.
New International Version

‘This is the same Moses whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ He was sent to be their ruler and deliverer by God Himself, through the angel who appeared to him in the bush.
The Amplified Bible

It was this very Moses whom they had denied (disowned and rejected), saying, Who made you our ruler (referee) and judge? whom God sent to be a ruler and deliverer and redeemer, by and with the [protecting and helping] hand of the Angel that appeared to him in the bramblebush.
Wuest’s Expanded Translation

This Moses whom they denied, saying, Who constituted you a ruler and an arbitrator? this man God sent on a mission as both a ruler and a deliverer in cooperation with an angel who appeared to him in the bush.
Phillips’ Modern English

“So this same Moses whom they had rejected in the words, ‘Who appointed you a ruler and judge?’ God sent to be both ruler and deliverer with the help of the angel who had appeared to him in the bush.
Williams’ Language of the People

That very Moses whom they refused, saying, ‘Who made you our ruler and referee?’ was the man whom God sent to be both their ruler and deliverer, by the help of the angel who had appeared to him in the bush.
 
Acts 7:34 π Acts 7:36
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations