|
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. |
So those who conducted Paul brought him to Athens; and receiving a command for Silas and Timothy to come to him with all speed, they departed. |
Now those who escorted Paul brought him as far as Athens; and receiving a command for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they left. |
|
Those who escorted Paul brought him to Athens and then left with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible. |
Those who escorted Paul brought him to Athens; and [after] receiving instructions [from Paul] for Silas and Timothy to join him as soon as possible, they left. |
Now, those who conducted Paul brought him up to Athens. And having received a command for Silas and Timothy to the effect that they should come to him as quickly as possible, they went off. |
|
The men who accompanied Paul took him as far as Athens and returned with instructions for Silas and Timothy to rejoin Paul as soon as possible. |
The men who acted as Paul’s bodyguard took him all the way to Athens, and then went back with orders for Silas and Timothy to come to him as soon as possible. |
And 1161 they that conducted 2525 Paul 3972 brought 71 him 846 unto 2193 Athens: 116 and 2532 receiving 2983 a commandment 1785 unto 4314 Silas 4609 and 2532 Timotheus 5095 for to come 2064 to 4314 him 846 with 5613 all speed, 5033 they departed. 1826 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.
- Follow or Duplicate? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus and Paul both said “Follow me…” Didn’t they?