|
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. |
Therefore he reasoned in the synagogue with the Jews and with the Gentile worshipers, and in the marketplace daily with those who happened to be there. |
So he was reasoning in the synagogue with the Jews and the God-fearing Gentiles, and in the marketplace every day with those who happened to be present. |
|
So he reasoned in the synagogue with both Jews and God-fearing Greeks, as well as in the marketplace day by day with those who happened to be there. |
So he had discussions in the synagogue with the Jews and the God-fearing Gentiles, and in the market place day after day with any who happened to be there. |
Then indeed he went to reasoning in the synagogue of the Jews and with the devout persons in the town square which was used as the public forum every day with those whom he happened to meet. |
|
He felt compelled to discuss the matter with the Jews in the synagogue as well as the God-fearing Gentiles, and he even argued daily in the open market-place with the passers-by. |
So he kept up his discussions in the synagogue with the Jews and the pagans who were worshiping there, and also day by day in the public square with any who chanced to be there. |
Therefore 3767 disputed 1256 he 3303 in 1722 the 3588 synagogue 4864 with the 3588 Jews, 2453 and 2532 with the 3588 devout persons, 4576 and 2532 in 1722 the 3588 market 58 - 2596 - 3956 daily 2250 with 4314 them that met with him. 3909 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
- Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.