Romans 5:17

Greek/English Interlinear with Strongís Numbers


King James Version

For if by one manís offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
New King James Version

For if by the one manís offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.)
New American Standard Bible

For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.
New International Version

For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive Godís abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ.
The Amplified Bible

For if because of one manís trespass (lapse, offense) death reigned through that one, much more surely will those who receive [Godís] overflowing grace (unmerited favor) and the free gift of righteousness [putting them into right standing with Himself] reign as kings in life through the one Man Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).
Wuestís Expanded Translation

For in view of the fact that by means of the transgression of the one death reigned as king through that one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness, in life will reign as kings through the One, Jesus Christ.
Phillipsí Modern English

For if one manís offence meant that men should be slaves to death all their lives, it is a far greater thing that through another Man, Jesus Christ, men by their acceptance of His more than sufficient grace and righteousness, should live their lives victoriously.
Williamsí Language of the People

For if by one manís offense death reigned through that one, to a much greater degree will those who continue to receive the overflow of His unmerited favor and His gift of right standing with Himself, reigns in real life through One, Jesus Christ.
 
Rom. 5:16 π Rom. 5:18
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. God Governs the Renewed Man By His Co-Acting Will; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  2. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence