1 Corinthians 4:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
New King James Version

What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
New American Standard Bible

What do you desire? Shall I come to you with a rod or with love and a spirit of gentleness?
New International Version

What do you prefer? Shall I come to you with a whip, or in love and with a gentle spirit?
The Amplified Bible

Now which do you prefer? Shall I come to you with a rod of correction, or with love and in a spirit of gentleness?
Wuest’s Expanded Translation

What are you desiring? With a stick shall I come to you or in a love that has at its impelling motive the benefits of the one loved, the exercise of which love demands self-sacrifice, and in the spirit of meekness?
Phillips’ Modern English

Now it’s up to you to choose! Shall I come to you ready to chastise you, or in love and gentleness?
Williams’ Language of the People

Which you do prefer? My coming to you with a club, or in a gentle, loving spirit?
 
1 Cor. 4:20 π 1 Cor. 5:1
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Light on “Abnormal” Experiences; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Extract from a book published in Germany.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations