1 Corinthians 5:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
New King James Version

deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
New American Standard Bible

I have decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
New International Version

hand this man over to Satan, so that the sinful nature (body, flesh) may be destroyed and his spirit saved on the day of the Lord.
The Amplified Bible

You are to deliver this man over to Satan for physical discipline [to destroy carnal lusts which prompted him to incest], that [his] spirit may [yet] be saved in the day of the Lord Jesus.
Wuest’s Expanded Translation

my sentence is that you deliver such a one to Satan for the subjugation of the flesh [the evil nature], in order that the spirit might be saved in the day of the Lord.
Phillips’ Modern English

that the man should be left to the mercy of Satan so that while his body will experience the destructive powers of sin his spirit may yet be saved in day of the Lord.
Williams’ Language of the People

to turn such a man as this over to Satan for the destruction of his lower nature, in order that his spirit may be saved on the day of the Lord.
 
1 Cor. 5:4 π 1 Cor. 5:6
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 13. Artificial Divisions Are Harmful; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard To support the idea that the clergy/laity distinctions have “grown out of a partial truth,” Tozer uses words that are heavily infested with religious definitions that are not necessarily found in the New Testament.

  2. 5. Deception and Possession; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis To be deceived by lying spirits does not mean that the believer is necessarily possessed by an evil spirit; and a person may be “possessed” without having been deceived.

  3. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  4. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  5. Light on “Abnormal” Experiences; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Extract from a book published in Germany.

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  7. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.

  8. Spiritual Tyrants: How To Spot a NicolaitanNeil Girrard Nicolaitanism is perhaps the most pervasive error that plagues the “church” - from the mega-“church” to the house “church.” Some practical signposts point it out when we see it.

  9. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations