1 Corinthians 5:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
New King James Version

Therefore let us keep the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
New American Standard Bible

Let us therefore celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
New International Version

Therefore let us keep the festival, not with the old yeast, the yeast of malice and wickedness, but with the bread without yeast, the bread of sincerity and truth.
The Amplified Bible

Therefore, let us keep the feast, not with old leaven, n or with leaven of vice and malice and wickedness, but with the unleavened [bread] of purity (nobility, honor) and sincerity and (unadulterated) truth.
Wuest’s Expanded Translation

Wherefore, let us be keeping the feast, not with the yeast which has been relegated to a time that is past when we lived a life not for us today, neither with the yeast of malice and perniciousness, but with cakes permeated and affected by the yeast of an unadulterated life, having no admixture of evil in them, and having in them the yeast of truth.
Phillips’ Modern English

So let us “keep the feast” with no trace of the yeast of the old life, nor the yeast of vice and wickedness, but with the unleavened bread of unadulterated truth!
Williams’ Language of the People

So let us keep our feast, not with old yeast nor with the yeast of vice and wickedness, but with the bread of purity and truth without the yeast.
 
1 Cor. 5:7 π 1 Cor. 5:9
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.

  3. The Level of Victory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We are exhorted to attain to the level of victory, to come higher in one’s walk with God and to overcome – what exactly does that mean?

  4. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  5. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  6. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  7. Saints or Sinners - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is an individual after a genuine conversion? Why does it matter?

  8. III: Walking in the Light; Lords of Darkness - Neil Girrard Careful adherence to Christ is the way of victory over the demonic. But let us make no mistake here - our abiding in Christ Jesus is the only assurance and hope for our victory over the world and the demonic.

  9. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.

  10. The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations