2 Corinthians 11:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
New King James Version

For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.
New American Standard Bible

For such men are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.
New International Version

For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ.
The Amplified Bible

For such men are false apostles [spurious, counterfeits], deceitful workmen, masquerading as apostles (special messengers) of Christ (the Messiah).
Wuest’s Expanded Translation

For such men as these are false apostles, crafty workers, changing their outward expression to one which does not come from within and is not representative of their inner character but is assumed from without, masquerading as Christ’s apostles.
Phillips’ Modern English

God’s messengers? They are counterfeits of the real thing, dishonest practitioners masquerading as the messengers of Christ.
Williams’ Language of the People

For such men are sham (false) apostles, dishonest workmen, masquerading as apostles of Christ.
 
2 Cor. 11:12 π 2 Cor. 11:14
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.

  2. The Basic Principle for Testing Teachings by Teaching Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis All teachings must be tested against the revealed Word of God.

  3. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  4. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  5. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  6. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  7. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.

  8. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  9. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  10. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  11. Satan as Deceiver Unveiled in the New Testament; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis With the advent of Christ, the veil which had hidden the active workings of the supernatural powers of evil, for centuries since the garden catastrophe, is still further removed, and their deception and power over man is clearly revealed.

  12. Satan the Deceiver Also of the Children of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Followers of Christ are not immune to Satan’s deceptions.

  13. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.

  14. Victory Over Satan as a Counterfeiter; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Victory over Satan is by the knowledge of truth, enabling the believer to recognize the lies of Satan, when he presents himself under the guise of light.

  15. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.

  16. What’s In a Title? - Neil Girrard What’s in a title? More than most bargain for.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations