2 Corinthians 11:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
New King James Version

And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.
New American Standard Bible

And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
New International Version

And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
The Amplified Bible

And it is no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
Wuest’s Expanded Translation

And no marvel, for Satan himself changes his outward expression from one that comes from his inner nature and is representative of it, to one that is assumed from without and not representative of his inner being, masquerading as a messenger of light.
Phillips’ Modern English

Nor do their tactics surprise me when I consider how Satan himself masquerades as an angel of light.
Williams’ Language of the People

And no wonder, for even Satan himself masquerades as an angel of light.
 
2 Cor. 11:13 π 2 Cor. 11:15
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Servants of Righteousness
Neil Girrard
The people who in truth serve Satan will do things
that resemble the giftings of the Spirit. Don’t be fooled.
  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. The Basic Principle for Testing Teachings by Teaching Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis All teachings must be tested against the revealed Word of God.

  3. 6. The Children of God; The Sons of the Devil - Neil Girrard We have become so jaded in our reading of the Scriptures that we miss the obvious things it says.

  4. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  5. How the Evil Spirits Deceive by “Doctrines”; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Teaching is a much more prevalent way for the demonic to influence followers of Christ than most people realize.

  6. The Light of Life - Neil Girrard Jesus is not only saying that His followers must forsake darkness in all its forms, He is also clarifying something about the nature of His life and light.

  7. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  8. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  9. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  10. Satan as Deceiver Unveiled in the New Testament; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis With the advent of Christ, the veil which had hidden the active workings of the supernatural powers of evil, for centuries since the garden catastrophe, is still further removed, and their deception and power over man is clearly revealed.

  11. Satan the Deceiver Also of the Children of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Followers of Christ are not immune to Satan’s deceptions.

  12. Victory Over Satan as a Counterfeiter; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Victory over Satan is by the knowledge of truth, enabling the believer to recognize the lies of Satan, when he presents himself under the guise of light.

  13. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.

  14. What’s In a Title? - Neil Girrard What’s in a title? More than most bargain for.

  15. The Wiles of the Adversary in the Spiritual Sphere Concerning Revelations, the Voice of the Lord, Guidance, and Liberty.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us see that we are now encased safely in the heavenly armour, under the protection of the Blood of the Lamb, as we take the sword of the Spirit, the Word of God, and unveil some of the wiles of the devil which he plans around some aspects of the life in the spiritual sphere.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations