Galatians 1:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
New King James Version

As we have said before, so now I say again, if anyone preaches any other gospel to you than what you have received, let him be accursed.
New American Standard Bible

As we have said before so I say again now, if any man is preaching to you a gospel contrary to (other then, more than) that which you received, let him be accursed (Greek, anathema).
New International Version

As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let him be eternally condemned!
The Amplified Bible

As we did before, so I now say again: If anyone is preaching to you a gospel different from or contrary to that which you received [from us], let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!
Wuest’s Expanded Translation

Even as we have said on a previous occasion, indeed, now again I am saying, If, as is the case, anyone preaches a gospel to you which goes beyond that which you took so eagerly and hospitably to your hearts, let him be accursed.
Phillips’ Modern English

You have heard me say it before and now I say it again – may anybody who preaches any other gospel than the one you have already heard be a damned soul!
Williams’ Language of the People

As I have said it before, so now I say it again, if anybody is preaching to you a good news that is contrary to the one which you have already received, a curse upon him!
Gal. 1:8 π Gal. 1:10
Scriptures π Galatians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Completing the Revolution - Neil Girrard Andrew Strom’s statement of his withdrawal from the “Out-of-Church” movement (what George Barna calls “The Revolution”) advocates for yet another form of deception. Beware!

  3. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  4. Follow the Right Gospel; Cry in the Wilderness - Keith Green This book is a series of Keith Green’s messages which are exceedingly relevant to today’s church. He who has ears ought to be listening!

  5. FUBAR: Fouled Up Beyond All Recognition - Neil Girrard D-Day and Dawson Trotman, founder of the Navigators, provide illuminating lessons from history.

  6. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.

  7. God In Our Own Likeness - Neil Girrard Re-inventing God has devastating consequences upon our lives, now and in eternity.

  8. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  9. The Importance of Christ - Neil Girrard Christ is the King, the Absolute Monarch, over those who claim to be His – so why isn’t He obeyed?

  10. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  11. The Mighty Antithesis: Sin and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A.W. Tozer encountered hyper-grace in the 1950s and demonstrated that any discussion of sin and grace is going to cover ground at least touched upon by the conflict between Pelagius and Augustine in the 5th century.

  12. Six / One / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard The prophecies of Haggai apply to those who would build the temple of the Holy Spirit in our time much more than we might think.

  13. A Thing of Bronze - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The bronze serpent Moses raised in the wilderness some 3500 years ago holds more implications for us today than most realize.

  14. Too Deeply - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many Christian leaders today act as if exhortation is offensive and that the philosophy of offending anyone does not come from the Bible.

  15. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations