Galatians 4:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
New King James Version

But then, indeed, when you did not know God, you served those which by nature are not gods.
New American Standard Bible

However at that time, when you did not know God, you were slaves to those which by nature are no gods.
New International Version

Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.
The Amplified Bible

But at that previous time, when you had not come to be acquainted with and understand and know the true God, you [Gentiles] were in bondage to gods who by their very nature could not be gods at all [gods that really did not exist].
Wuest’s Expanded Translation

But at that time, in fact, not knowing God, you were in a slave’s bondage to the gods which are not gods by nature.
Phillips’ Modern English

At one time when you had no knowledge of God, you were under the authority of gods who had no real existence.
Williams’ Language of the People

But at that former time, as you did not know the true God, you were slaves to gods that do not really exist,
 
Gal. 4:7 π Gal. 4:9
Scriptures π Galatians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations