Ephesians 2:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
New King James Version

and raised us up together, and made us sit together in the heavenly places in Christ Jesus,
New American Standard Bible

and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places, in Christ Jesus,
New International Version

And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
The Amplified Bible

And He raised us up together with Him and made us sit down together [giving us joint seating with Him] in the heavenly sphere [by virtue of our being] in Christ Jesus (the Messiah, the Anointed One).
Wuest’s Expanded Translation

and raised us with Him and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,
Phillips’ Modern English

and has lifted us to take our place with Him in Christ Jesus in the Heavens.
Williams’ Language of the People

And He raised us with Him and through union with Christ Jesus He made us sit down with Him in the heavenly realm,
 
Eph. 2:5 π Eph. 2:7
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Acceptable Truth - Neil Girrard Many people won’t accept what the Bible says because they often have “difficulty” believing that the translators “got it right” or that what is written in today’s Bible is truly what the original authors actually penned.

  2. The Angels’ Footpath: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Let the reader beware! This other-wise very well written piece of futuristic fiction, as gripping as its drama may be and as realistic as its scenarios may well prove to be, is a departure from “the faith which was once for all delivered to the saints.”

  3. Changes – It’s Better Together; Lifestyle of Light - Jim Nesbitt/Bob Hughey Ex Church of Christ people whose lives were changed when Bob stopped playing “church” and started living by the Spirit of God.

  4. 6. The Children of God; The Sons of the Devil - Neil Girrard We have become so jaded in our reading of the Scriptures that we miss the obvious things it says.

  5. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?

  6. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  7. The Overcomers on the Resurrection Side of the Cross. The Call to Arms, and the Armour of Light.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis How truly we need the eyes of the “understanding being filled with light” - the light from heaven - to apprehend, and to appropriate, this marvelous revelation of the grace of God to fallen sinners.

  8. A Part of Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The people who are “the Church,” are part of Christ, right?

  9. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  10. The Spiritual Basis of Deliverance in Calvary’s Victory; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis As the deceptions of Satan are recognized, and the will of the person is set to reject them, he can, on the basis of the work of Christ at Calvary claim his deliverance from these workings of the devil in deception and possession.

  11. The True Location of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ and God are in heaven – counterfeits would have us look elsewhere.

  12. Vessels of Honor and Glory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For various reasons, men reject even the notion that man is, at his “bottom line,” only a clay pot.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations