|
Not with eyeservice, as men-pleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart; |
not with eyeservice, as men-pleasers, but as servants of Christ, doing the will of God from the heart. |
not by way of eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of God from the heart. |
|
Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but like slaves of Christ, doing the will of God from your heart. |
Not in the way of eye-service [as if they were watching you] and only to please men, but as servants (slaves) of Christ, doing the will of God heartily and with your whole soul; |
not in the way of eye-service as men-pleasers, but as Christ’s bondslaves, doing the will of God from the soul, |
|
not only working when you are being watched, as if looking for human approval, but as servants of Christ conscientiously doing what you believe to be the will of God. |
not serving them as though they were watching you, but as true slaves of Christ, trying to carry out the will of God. |
Not 3361 with 2596 eyeservice, 3787 as 5613 menpleasers; 441 but 235 as 5613 the servants 1401 of Christ, 5547 doing 4160 the 3588 will 2307 of God 2316 from 1537 the heart; 5590 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.