|
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake. |
whose mouths must be stopped, who subvert whole households, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain. |
who must be silenced because they are upsetting whole families, teaching things they should not teach, for the sake of sordid gain. |
|
They must be silenced, because they are ruining whole households by teaching things they ought not to teach – and that for the sake of dishonest gain. |
Their mouths must be stopped, for they are mentally distressing and subverting whole families by teaching what they ought not to teach, for the purpose of getting base advantage and disreputable gain. |
whom it is a necessity in the nature of the case to be reducing to silence, who are of such a character as to disrupt whole families, teaching things which they ought not for the sake of dishonest gain. |
|
They must be silenced, for they upset the faith of whole households, teaching what they have no business to teach for the sake of what they can get. |
whose mouths must be stopped, for they upset whole families by teaching things they ought not to think, for the sake of dishonest gain. |
Whose 3739 mouths must be 1163 stopped, 1993 who 3748 subvert 396 whole 3650 houses, 3624 teaching 1321 things which 3739 they ought 1163 not, 3361 for 5484 filthy 150 lucre’s sake. 2771 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.