One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies. |
One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.” |
One of themselves, a prophet of their own, said, “Creatans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.” |
Even one of their own prophets has said, “Cretans are always liars, evil brutes, lazy gluttons.” |
One of their [very] number, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, hurtful beasts, idle and lazy gluttons. |
A certain one of them, a prophet of their very own, said, Cretans by nature are incessant liars, evil beasts, idle gluttons. |
One of them, yes, one of their prophets, has said: “Men of Crete are always liars, evil and beastly, lazy and greedy.” |
One of them, a prophet of their own countrymen, has said, “Cretans are always liars, wicked brutes, lazy bellies.” |
One 5100 of 1537 themselves, 846 even a prophet 4396 of their 846 own, 2398 said, 2036 The Cretians 2912 are alway 104 liars, 5583 evil 2556 beasts, 2342 slow 692 bellies. 1064 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Too Deeply - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many Christian leaders today act as if exhortation is offensive and that the philosophy of offending anyone does not come from the Bible.