Titus 3:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Tit. 3 - Greek/English/Strong’s Interlinear

King James Version

For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
New King James Version

For we ourselves were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.
New American Standard Bible

For we also once were foolish ourselves, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another.
New International Version

At one time we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.
The Amplified Bible

For we also were once thoughtless and senseless, obstinate and disobedient, deluded and misled; [we too were once] slaves to all sorts of cravings and pleasures, wasting our days in malice and jealousy and envy, hateful (hated, detestable) and hating one another.
Wuest’s Expanded Translation

For we were at one time also foolish, non-persuasible, deceived, rendering a slave’s obedience to variegated passionate cravings and pleasures, in malice and envy passing the time, detestable, hating one another.
Phillips’ Modern English

For we ourselves have known what it is to be ignorant, disobedient and deceived, the slaves of various desires and pleasures, while our lives were spent in malice and jealousy - we were hateful and we hated each other.
Williams’ Language of the People

For once we too were without understanding, disobedient, misled, habitual slaves to all sorts of passions and pleasures, spending our lives in malice and envy.
KJV with Strong’s Numbers

For 1063 we 2249 ourselves also 2532 were 2258 sometimes 4218 foolish, 453 disobedient, 545 deceived, 4105 serving 1398 divers 4164 lusts 1939 and 2532 pleasures, 2237 living 1236 in 1722 malice 2549 and 2532 envy, 5355 hateful, 4767 and hating 3404 one another. 240
Tit. 3:2 π Tit. 3:4
Scriptures π Titus

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  3. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!

  4. What the Apostolic Ministry IS NOT! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The truth about apostles and their work challenges what many believe – and practice!

  5. The Word “Deceived” the Description of Every Unregenerate Man; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis No one likes to admit that they are deceived – but deception is rampant among the followers of Christ nonetheless.

back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations