Hebrews 12:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
New King James Version

Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to the Father of spirits and live?
New American Standard Bible

Furthermore, we had earthly fathers (fathers of our flesh) to discipline us, and we respected them; shall we not much rather be subject to the Father of spirits, and live?
New International Version

Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the Father of our spirits and live?
The Amplified Bible

Moreover, we have had earthly fathers who disciplined us and we yielded [to them] and respected [the for training us]. Shall we not much more cheerfully submit to the Father of spirits and so [truly] live?
Wuest’s Expanded Translation

Furthermore, we have been having indeed fathers of our flesh as those who disciplined, corrected, and guided us, and we have been in the habit of giving them reverence. Shall we not much rather put ourselves in subjection to the Father of spirits and live?
Phillips’ Modern English

After all, when we were children we had fathers who corrected us, and we respected them for it. Can we not much more readily submit to the discipline of the Father of men’s souls, and learn how to live?
Williams’ Language of the People

Furthermore, we had earthly fathers who disciplined us, and we used to treat them with respect; how much more cheerfully should we submit to the Father of our spirits, and live!
 
Heb. 12:8 π Heb. 12:10
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Do Not Yield - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many “Christian” leaders demand blind obedience from their followers but what does the New Testament really say about obeying men?

  2. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  3. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  4. Old Covenant Vs. New Covenant (Set Man Vs. Jesus Christ) - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “set man” of the Old Covenant is no longer applicable to today’s New Testament sincere believers in Christ.

  5. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  6. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.

  7. Whose Side Are We On? - Neil Girrard ) - ( in Adobe/pdf format ) Everyone who is of the truth hears Jesus’ voice. Did He mean it? Did He lie? Was He mistaken?

  8. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations