Hebrews 12:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but He for our profit, that we might be partakers of His holiness.
New King James Version

For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness.
New American Standard Bible

For they disciplined (were disciplining) us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good, that we may share His holiness.
New International Version

Our fathers disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, that we may share in His holiness.
The Amplified Bible

For [our earthly fathers] disciplined us for only a short period of time and chastised us as seemed proper and good to them; but He disciplines us for our certain good, that we may become sharers in His own holiness.
Wuest’s Expanded Translation

For on the one hand, they disciplined, corrected, and guided us for a few days upon the basis of that which seemed good to them, but He disciplines, corrects, and guides us for our profit, to the end that we might partake of His holiness.
Phillips’ Modern English

For our fathers used to correct us according to their own ideas during the brief days of childhood. But God corrects us for our own benefit, so that we may share in His holiness.
Williams’ Language of the People

For they disciplined us only a short time, as it seemed proper to them; but He does it for our good, in order that we may share His holy character.
 
Heb. 12:9 π Heb. 12:11
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Be Perfect; The End Time Men - W.W. Fischer We all are attain to the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection, the measure of the stature of the fullness of Christ and the completeness found in Him.

  2. Blood; The End Time Men - W.W. Fischer Total cleansing by the blood of Jesus is not just philosophical, but also is experiential, to be fulfilled “until we all come to the fullness of the stature of Christ.”

  3. Chastised Sons; The End Time Men - W.W. Fischer The Charismatic movement has reminded us Christians of the many wonderful proclamations of the Lord - however, just because the Scriptures imply we are these things doesn’t automatically make us what these proclamations say.

  4. The Eternal Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sometimes when we read the book of Revelation we can easily miss some detail or fail to grasp the profound significance of some sparsely described event – even about something as important as the eternal gospel of Christ.

  5. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  6. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  7. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  8. Priests?; The End Time Men - W.W. Fischer Some boast that they are priests, and a royal priesthood unto God, but by so boasting only prove the futility of their claim, as true priests unto God don’t boast about themselves.

  9. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.

  10. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations