Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. |
Lament and mourn and weep! Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. |
Be miserable and mourn and weep; let your laughter be turned into mourning, and your joy to gloom. |
Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom. |
[As you draw near to God] be deeply penitent and grieve, even weep [over your disloyalty]. Let your laughter be turned to grief and your mirth to dejection and heartfelt shame [for your sins]. |
Be sorrowful and distressed and grieve and weep audibly [over your sins]. Let your laughter be turned to sadness and your joy to gloominess. |
You should be deeply sorry, you should be grieved, you should even be in tears. Your laughter will have to become mourning, your high spirits will have to become dejection. |
Be miserable, mourn, and weep aloud. Let your laughter be turned to grief and your joy to gloom. |
Be afflicted, 5003 and 2532 mourn, 3996 and 2532 weep: 2799 let your 5216 laughter 1071 be turned 3344 to 1519 mourning, 3997 and 2532 your joy 5479 to 1519 heaviness. 2726 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Afterword; Lords of Darkness - Neil Girrard The material covered in this work is lethal in scope. It is life and death - choose life.
- Do Not Yield - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many “Christian” leaders demand blind obedience from their followers but what does the New Testament really say about obeying men?
- False Gods - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format - Printable Tract (in Adobe/pdf format) ) The Greek world of Paul’s day faced the same sort of idolatry that is endangering so many in Africa’s ebola outbreak.
- God? - Neil Girrard What do we say to the growing number of people who no longer want anything to do with God because of their past “church” experiences?