1 Peter 2:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Who, when He was reviled, reviled not again; when He suffered, He threatened not; but committed Himself to Him that judgeth righteously:
New King James Version

who, when He was reviled, did not revile in return; when He suffered, He did not threaten, but committed Himself to Him who judges righteously;
New American Standard Bible

and (who) while being reviled, He did not revile in return; while suffering, He uttered no threats, but kept on entrusting Himself to Him who judges righteously;
New International Version

When they hurled their insults at Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats. Instead, He entrusted Himself to Him who judges justly.
The Amplified Bible

When He was reviled and insulted, He did not revile or offer insult in return; [when] He was abused and suffered, He made no threats [of vengeance]; but He trusted [Himself and everything] to Him Who judges fairly.
Wuest’s Expanded Translation

who when His heart was being wounded with an accursed sting, and when He was being made the object of harsh rebuke and biting, never retaliated, and who while suffering never threatened, but rather kept on delivering all into the keeping of the One who judges righteously;
Phillips’ Modern English

Yet when He was insulted He offered no insult in return. When He suffered He made no threats of revenge. He simply committed His cause to the One who judges fairly.
Williams’ Language of the People

Although He was abused, He never retaliated; although He continued to suffer, He never threatened, but committed His case to Him who judges justly.
 
1 Pet. 2:22 π 1 Pet. 2:24
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  3. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations