1 Peter 5:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
New King James Version

Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world.
New American Standard Bible

But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
New International Version

Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kind of sufferings.
The Amplified Bible

Withstand him; be firm in faith [against his onset – rooted, established, strong immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.
Wuest’s Expanded Translation

Stand immovable against his onset, solid as a rock in your faith, knowing that the same kind of sufferings are being accomplished in your brotherhood which is in the world.
Phillips’ Modern English

Resist him, standing firm in your faith, remembering that the strain is the same for all your fellow-Christians in other parts of the world.
Williams’ Language of the People

Resist him and be strong in faith, because you know that your brotherhood all over the world is experiencing the same sort of sufferings
 
1 Pet. 5:8 π 1 Pet. 5:10
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Captives Set Free; Lords of Darkness - Neil Girrard Sergius Paulus, Nicodemus and Saul of Tarsus were each set free from the schemes of the lords of the darkness of this age.

  2. A Defeated Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many who claim to follow Christ hold to the idea of a defeated devil, ridiculing his schemes and devices as just the foolish floppings of a “toothless old tiger” too stupid and inept to be of any harm or threat to their eternal security in Christ. But is this an accurate portrayal?

  3. Evil Spirits Subject to the Believer Joined to the Living Christ; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The believer must KNOW that it is God's will that evil spirits should be, not only potentially, but actually subject to him as one joined in vital union to the Holy One of God.

  4. Follow the Right Gospel; Cry in the Wilderness - Keith Green This book is a series of Keith Green’s messages which are exceedingly relevant to today’s church. He who has ears ought to be listening!

  5. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  6. Know Your Enemy; Lords of Darkness - Neil Girrard The devil roars to divert your attention from the real threat - his pride.

  7. Perilous Times - Neil Girrard The deception of the end times is dangerous – especially for those who don’t believe deception is really there.

  8. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!

back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations