2 Peter 2:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
New King James Version

But there were also false prophets among the people, even as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Lord who bought them, and bring on themselves swift destruction.
New American Standard Bible

But false prophets also arose among the people, just as there will also be false teachers among you, who will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing swift destruction upon themselves.
New International Version

But there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord who bought them – bring swift destruction on themselves.
The Amplified Bible

But also [in those days] there arose false prophets among the people, just as there will be false teachers among yourselves, who will subtly and stealthily introduce heretical doctrines (destructive heresies), even denying and disowning the Master Who bought them, bringing upon themselves swift destruction.
Wuest’s Expanded Translation

But there arose also false prophets among the people, even as also among you there shall be false teachers, who will be of such a character as to bring in alongside [of true doctrine] destructive heresies, even denying the Lord who purchased them, bringing upon themselves swift destruction.
Phillips’ Modern English

But even in those days there were false prophets among the people, just as there will be false teachers among you today. They will be men who will subtly introduce dangerous heresies. They will thereby deny the Lord who redeemed them, and it will not be long before they bring on themselves their own downfall.
Williams’ Language of the People

Now there were false prophets among the people, just as there will be false teachers among you too, who will insidiously introduce destructive heresies and deny the Master who has bought them, thus bringing on themselves swift destruction.
 
2 Pet. 1:21 π 2 Pet. 2:2
Scriptures π 2 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Destructive Divisions
Neil Girrard
Peter prophesied that there would be “secret destructive heresies” in the end times.
Just what does that mean?
  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. All In - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many so-called “Christians” rely on their “fire insurance” religiosity – is this wise? Safe?

  3. Beyond Expectation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ entire ministry could be described as little more than a series of incidents designed to confront the hidden false expectations everyone had of Him.

  4. Denying the Master - Neil Girrard Based on Jude’s and Peter’s prophecies, many people expect the end time apostates to be those who simply deny Christ’s transcendency and deity – but this is a complete misunderstanding of what the apostles said.

  5. Destroying the Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When God showed John that Jesus intended to destroy the works of the devil, He meant it. We do well to believe it.

  6. Do Not Yield - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many “Christian” leaders demand blind obedience from their followers but what does the New Testament really say about obeying men?

  7. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  8. Ekklesia or the Kingdom of God - Neil Girrard The kingdom of God is simply not the exact same thing as the ekklesia and the confusion that results by assuming that they are has caused many difficulties for the people of Christ.

  9. Enemies of the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Far too often we do not take seriously just who and what is considered the enemy of God.

  10. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  11. A Fine Line - Neil Girrard The believer who wants to obey God must constantly choose between righteousness and lawlessness – but few seem to know what lawlessness really is.

  12. From the WordNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Apologetics is a good thing, right?

  13. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  14. God? - Neil Girrard What do we say to the growing number of people who no longer want anything to do with God because of their past “church” experiences?

  15. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  16. The Greatest Dangers to The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we believe “the last reformation” is truly a genuine move of God, what are the greatest dangers facing such a movement?

  17. An Historical Indictment - Neil Girrard A quote from Alexis de Tocqueville points to the truth about the United States as a “Christian” nation.

  18. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  19. 9. Loyalty and Freedom in a United Church; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison was a man of depth - but he also demonstrated a spiritual schizophrenia.

  20. Many Deceptions and The Lie - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How do we reconcile the difference between the many New Testament prophecies that speak of a plurality, even a multiplicity, of deceptions with Paul’s reference to a single lie that carries severe, eternal consequences for those who come under its power?

  21. The Missing Piece of the Puzzle - Neil Girrard Jesus told us, if we have ears to hear, that we would need a “new” way to view ourselves in the end times.

  22. No Good Thing - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is a great day in the Lord when we finally learn there is no good thing in our flesh – but what will it take for us to learn that there is no good thing in the “church”?

  23. No Lie Is of the Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Every lie we discover embedded in our thinking can and even must be discarded.

  24. One Small Hiccup: Chip Brogden’s The Church in the Wilderness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A nearly flawless work of spiritual insights and wisdom is unfortunately marred by one expression of the author’s opinions – but don’t let that stop you from buying or reading the book for yourself!

  25. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  26. Out of “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Coming out of “church” is a lot more than just leaving the building and no longer sitting at the feet of the “man of God” behind his pulpit.

  27. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  28. The Perfect Church - Neil Girrard All those who subscribe to the “church” paradigm believe they have their hands on the whole counsel of God - yet, it is precisely this blind grip on partial truths that gives the “church” paradigm its lethal power over those who believe in it.

  29. The Power of “Church” Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those ensnared in obvious sin are more likely to attain to liberty than those ensnared by “church” deceptions because so few recognize how unScriptural the “church” has become.

  30. The Promise of Eternal Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Juan Ponce de Leon’s pursuit of the fountain of youth in the 1500s is very comparable to modern “Christianity’s” ideas on how to gain eternal life.

  31. Responding to the Apostasy - Neil Girrard As the great falling away from the faith unfolds all around us, what response should we make?

  32. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  33. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!

  34. Spectator Sport - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In the face of the many multiplied thousands of “churches” proliferating around the world, the world grows swiftly darker and more evil. Are God’s methods actually ineffective and impotent?

  35. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  36. Spiritual But Not Religious - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) SBNR is a popular label among “emergent” generations. What does this label really mean?

  37. The Subliminal Message - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The subliminal message is the one that always sticks the longest even (and especially!) when that hidden message is not perceived or understood consciously – so what do we really hear when a man speaks from behind a pulpit?

  38. Taking the Place of Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why anyone would want to take the place of Jesus is simultaneously difficult and simple to understand.

  39. There’s Nothing Wrong With Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The failure to face up to our own realities is often the source of our deepest deceptions.

  40. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  41. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  42. The Voice of God - Neil Girrard Hearing the voice of God has more to do with following Christ than most seem to realize.

  43. The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.

  44. What’s In a Title? - Neil Girrard What’s in a title? More than most bargain for.

  45. Where Did the Prophets Go? - A Review - Neil Girrard The author of this book asks a good question but his answers fall far short of the full counsel of God.

  46. Why Not One? - Neil Girrard Why has Christ’s High Priestly prayer that we would all be “one” remained unanswered?

  47. The Wiles of the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any soldier intending to survive the day’s battle needs to know what weapons his enemy is using and how to counter those weapons.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations