1 John 1:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
New King James Version

If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
New American Standard Bible

If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
New International Version

If we confess our sins, He is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
The Amplified Bible

If we [freely] admit that we have sinned and confess our sins, He is faithful and just (true to His own nature and promises) and will forgive our sins [dismiss our lawlessness] and [continuously] cleanse us from all unrighteousness [everything not in conformity to His will in purpose, thought, and action].
Wuest’s Expanded Translation

If we continue to confess our sins, faithful is He and just to forgive us our sins and to cleanse us from every unrighteousness.
Phillips’ Modern English

But if we freely admit that we have sinned, we find Him reliable and just – He forgives our sins and makes us thoroughly clean from all that is evil.
Williams’ Language of the People

If we confess our sins, He is to be depended on, since He is just, to forgive us our sins and to cleanse us from every wrong.
 
1 Jn. 1:8 π 1 Jn. 1:10
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Believer Should Maintain Neutrality to Accusations Until Source Proved; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The believer should maintain neutrality to accusations, until he is sure of their real source - if the man knows he is guilty, he should at once go to God and refuse to be lashed by the devil.

  2. Blind Spots: What Have We Missed? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) David Platt’s book, Radical is intended to challenge his readers to embrace a biblically radical Christianity but falls far short of its intentions because of the author’s blind spots.

  3. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard If we are to claim our heritage as the sons of God - and truly live that and not just make false claims - we must be led by the Spirit of God.

  4. Conclusion; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard There is no single, one-word, bottom-line answer to the issue of poverty in the Body of Christ but, in closing the discussion, there are several words that should be considered.

  5. Demonized - Neil Girrard A look at what the Scriptures teach - and do not teach - about a believer being possessed of a demon.

  6. Doing Good; - Neil Girrard Evil is triumphing, say some, and good men must get busy. But is this really so?

  7. Eternal Security? - Neil Girrard Some people completely dismiss outright the idea of “losing one’s salvation” by claiming that we must not, and even cannot, add to the finished work of Christ on the cross – but is this the truth?

  8. Faith Alone? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The entire “faith alone” concept is overly simplistic, unbalanced, skewed and distorted. What is the truth?

  9. False Religion; Lords of Darkness - Neil Girrard The most successful and dangerous of Satan’s “propaganda ministry” is the spirit of false religion.

  10. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  11. How Much Disobedience? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How much disobedience can we practice and still be saved?

  12. In His Rest - Neil Girrard A Scriptural look at resting in God.

  13. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  14. Mistaken Conception About the Shelter of the Blood; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Some misinterpretations of truth which are giving ground to the powers of darkness at this time, and which need examination to discover how far they are in accordance with Scripture.

  15. Misusing Wealth; Lords of Darkness - Neil Girrard Man’s fallen nature gives him a virtually unshakable allegiance to social standards that are based, not on a divine perspective nor even on valuing honest work, but on the belief that real achievement consists in imitating and emulating the wealthy leisure class.

  16. 3. More Than Words; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard Let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

  17. One Small Hiccup: Chip Brogden’s The Church in the Wilderness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A nearly flawless work of spiritual insights and wisdom is unfortunately marred by one expression of the author’s opinions – but don’t let that stop you from buying or reading the book for yourself!

  18. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!

  19. Passivity of the Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis A wrong thought generally means a wrong spirit, and a wrong spirit a wrong thought.

  20. The Reception of the Gift of the Holy Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The reception of the Holy Spirit in its initial form requires certain conditions which the believer should be able to quickly and simply fulfill.

  21. Seven / Twenty-One / Five-Twenty B.C. (Part 1); “Building the Temple” - Neil Girrard To build God’s building, requires obedience to the Spirit of God – and His strength.

  22. Treasures - Neil Girrard Do we really know what our treasures really are?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations