1 John 2:29

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If ye know that He is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of Him.
New King James Version

If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.
New American Standard Bible

If you know that He is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born (begotten) of Him.
New International Version

If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born in Him.
The Amplified Bible

If you know (perceive and are sure) that He [Christ] is [absolutely] righteous [conforming to the Father’s will in purpose, thought, and action], you may also know (be sure that everyone who does righteously [and is therefore in like manner conformed to the divine will] is born (begotten) of Him [God].
Wuest’s Expanded Translation

If you know in an absolute manner that He is righteous, you know experientially that everyone who habitually does this aforementioned righteousness [which God is], out from Him has been born with the present result that one is a born-one.
Phillips’ Modern English

You all know that God is really good. You may be just as sure that the man who leads a really good life is a true child of God.
Williams’ Language of the People

If you know that He is upright, you must know that everyone who practices uprightness is born of Him.
 
1 Jn. 2:28 π 1 Jn. 3:1
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Man of God - Neil Girrard The man of God is a category to which every true believer belongs. Do not be deceived!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations