Jude 6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, He hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
New King James Version

And the angels who did not keep their proper domain, but left their own abode, He has reserved in everlasting chains under darkness for the judgment of the great day;
New American Standard Bible

And angels who did not keep their own domain, but abandoned their proper abode, He has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day.
New International Version

And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned their own home – these He has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on the great day.
The Amplified Bible

And angels who did not keep [care for, guard and hold to) their own first place of power but abandoned their proper dwelling place – these He reserved in custody in eternal chains (bonds) under the thick gloom of utter darkness until the judgment and doom of the great day.
Wuest’s Expanded Translation

And angels who did not carefully keep inviolate their original position of pre-eminent dignity but abandoned once for all their own private dwelling place, with a view to the judgment of the great day, in everlasting bonds under darkness He has placed under careful guard.
Phillips’ Modern English

And the very angels who failed in their high duties and abandoned their proper sphere have been deprived by God of both light and liberty until the judgment of the great day.
Williams’ Language of the People

And angels, who did not preserve their original rank but left their proper home, He has kept in everlasting chains under darkness, for the day of judgment,
 
Jude 5 π Jude 7
Scriptures π Jude

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations