Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire. |
as Sodom and Gomorrah, and the cities around them in a similar manner to these, having given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the vengeance of eternal fire. |
Just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example, in undergoing the punishment of eternal fire. |
In a similar way, Sodom and Gomorrah and the surrounding towns gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire. |
[The wicked are sentenced to suffer] just as Sodom and Gomorrah and the adjacent towns – which likewise gave themselves over to impurity and indulged in unnatural vice and sensual perversity – are laid out [in plain sight] as an exhibit of perpetual punishment [to warn] of everlasting fire. |
Just as Sodom and Gomorrha and the cities about them, in like manner to these [angels of verse 6], having given themselves over with a complete abandon to fornication, and having gone after a different kind of flesh [from their own, cohabiting with beings of a different nature], are being set forth as an exhibit, undergoing the punishment of everlasting fire. |
Sodom and Gomorrah and the adjacent cities who, in the same way as these men today, gave themselves up to sexual immorality and perversion, stand in their punishment as a permanent warning of the fire of judgment. |
just as Sodom and Gomorrah and the neighboring towns which like them indulged n grossest immorality and unnatural vice, stand as a perpetual warning, in suffering the punishment of eternal fire. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Sodom Here Today; The End Time Men - W.W. Fischer God must send us judgment or apologize to Sodom and Gomorrah!