Jude 12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
New King James Version

These are spots in your love feasts, while they feast with you without fear, serving only themselves; they are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots;
New American Standard Bible

these men are those who are hidden reefs (stains) in your love feasts when they feast with you without fear, caring for themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, doubly (twice) dead, uprooted;
New International Version

these men are blemishes at your love feasts, eating with you without the slightest qualm – shepherds who feed only themselves. They are clouds without rain, blown along by the wind; autumn trees, without fruit and uprooted – twice dead.
The Amplified Bible

These are hidden reefs (elements of danger) in your love feasts, where they boldly feast sumptuously [carousing together in your midst], without scruples providing for themselves [alone]. They are clouds without water, swept along by the winds; trees, without fruit at the late autumn gathering time – twice (doubly) dead, [lifeless and] plucked up by the roots;
Wuest’s Expanded Translation

These are those individuals who are hidden rocks in your love feasts, sumptuously feasting with you without fear, as shepherds leading themselves to pasture, waterless clouds carried along by winds, autumn trees without fruit, having died twice, rooted up,
Phillips’ Modern English

These men are blots on the good-fellowship of your feasts, for they eat in your company without reverence, looking after no one but themselves. They are like clouds driven up by the wind, but they bring no rain. They are like trees in autumn without a single fruit – doubly dead for they have been pulled up by the roots.
Williams’ Language of the People

They are blots on your love feasts while they feast with you, daringly caring for no one but themselves; rainless clouds swept along by winds; leafless trees that bear no fruit, doubly dead, uprooted;
Jude 11 π Jude 13
Scriptures π Jude

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Balaam’s Way; The End Time Men - W.W. Fischer Our present, end-time generation also has its apostate teachers, comparable to Balaam.

  2. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  3. Kingdom or Church? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Did Christ come to found and institute the church or did He come to bring forth the kingdom of God among men?

  4. The Most Dangerous Man in the Assembly - Neil Girrard The most dangerous man in the assembly is the least likely suspect – he’s very likely to be the one who has the most Bible knowledge!
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations