Revelation 12:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of His Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
New King James Version

Then I heard a loud voice saying in heaven, “Now salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of His Christ have come, for the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night, has been cast down.
New American Standard Bible

And I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, and the power, and the kingdom of our God and the authority of His Christ have come, for the accuser of our brethren has been thrown down, who accuses them before our God day and night.
New International Version

Then I heard a loud voice in heaven say: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers, who accuses them before our God day and night, has been hurled down.
The Amplified Bible

Then I heard a strong (loud) voice in heaven, saying, Now it has come – the salvation and the power and the kingdom (the dominion, the reign) of our God, and the power (the sovereignty, the authority) of His Christ (the Messiah); for the accuser of our brethren, he who keeps bring before our God charges against them day and night, has been cast out!
Wuest’s Expanded Translation

And I heard a voice, a great one, in the heaven, saying, Now there has come to pass the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of His Christ, because he who accuses our brethren has been thrown down once for all, he who accuses them before our God day and night.
Phillips’ Modern English

Then I heard a great voice in Heaven cry: “Now the salvation and the power and kingdom of our God, and the authority of His Christ have come! For the accuser of our brethren has been thrown down from this place, where he stood before our God accusing them day and night.
Williams’ Language of the People

Then I heard a loud voice in heaven say: “The salvation, power, and kingdom of our God, and the sovereignty of His Christ, have already come, because the accuser of our brothers, who always day and night accuses them before our God, has been hurled down.
 
Rev. 12:9 π Rev. 12:11
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. The Angels’ Ministration of War for the Saints; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis How much prayer has to do with the setting in motion the hosts of light against the hosts of evil we do not fully know.

  3. A Defeated Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many who claim to follow Christ hold to the idea of a defeated devil, ridiculing his schemes and devices as just the foolish floppings of a “toothless old tiger” too stupid and inept to be of any harm or threat to their eternal security in Christ. But is this an accurate portrayal?

  4. Distinction Between Satan and Evil Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis To many people the adversary is merely a tempter and they little dream of his power as a deceiver, hinderer, murderer, liar, accuser, and a false angel of light. Many more know still less of the hosts of spirits under his command, who are constantly besetting their path, bent upon deceiving, hindering, and prompting to sin.

  5. The Gospel of the Kingdom Page - Neil Girrard The gospel of the kingdom is the message that there is a King, the Lord Jesus Christ, to whom every knee must bow.

  6. An Historical Indictment - Neil Girrard A quote from Alexis de Tocqueville points to the truth about the United States as a “Christian” nation.

  7. The Importance of Christ - Neil Girrard Christ is the King, the Absolute Monarch, over those who claim to be His – so why isn’t He obeyed?

  8. The Overcomers on the Resurrection Side of the Cross. The Call to Arms, and the Armour of Light.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis How truly we need the eyes of the “understanding being filled with light” - the light from heaven - to apprehend, and to appropriate, this marvelous revelation of the grace of God to fallen sinners.

  9. Satan’s Scriptural Strategies - Neil Girrard Satan’s strategies to oppose, cripple and even destroy the people of Christ are taken straight from the pages of Scripture.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations