Revelation 18:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
New King James Version

In the measure that she glorified herself and lived luxuriously, in the same measure give her torment and sorrow; for she says in her heart, ‘I sit as queen, and am no widow, and will not see sorrow.’
New American Standard Bible

“To the degree that she glorified herself and lived sensuously, to the same degree give her torment and mourning; for she says in her heart, ‘I sit as a queen and I am not a widow, and will never see mourning.’
New International Version

Give her as much torture and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, ‘I sit as queen; I am not a widow, and I will never mourn.’
The Amplified Bible

To the degree that she glorified and reveled in her wantonness [living deliciously and luxuriously], to that measure impose on her torment and anguish and tears and mourning. Since in her heart she boasts, I am not a widow, as a queen [on a throne] I sit, and I shall never see suffering or experience sorrow –
Wuest’s Expanded Translation

In the measure in which she glorified herself and lived in luxury, in that measure render to her torment and sorrow, because in her heart she is saying, I am enthroned as a queen, and am not a widow, and sorrow I shall positively not see.
Phillips’ Modern English

For the pride in which she flaunted herself give her torture and misery! Because she says to herself, ‘Here I sit a queen on a throne; I am no woman who lacks a man and a I shall never know sorrow!’
Williams’ Language of the People

To the same degree in which she has lived in splendor and luxury, give her torture and tears. Because she is always boasting in her heart, ‘I sit enthroned as queen; I am not a widow, I shall never experience any sorrow’ –
 
Rev. 18:6 π Rev. 18:8
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence