Matthew 5:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
New King James Version

“You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.
New American Standard Bible

“You are the salt of the earth; but if the salt has become tasteless, how will it be made salty again? It is good for nothing anymore, except to be thrown out and trampled under foot by men.
New International Version

“You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
The Amplified Bible

You are the salt of the earth, but if the salt has lost its taste (its strength, its quality), how can its saltiness be restored? It is not good for anything any longer but to be thrown out and trodden under foot by men.
Wuest’s Expanded Translation

As for you, you are the salt of the earth. But if the salt loses its pungency, by what means can its saltiness be restored? For not even one thing is it of use any longer, except, having been thrown out, to be trampled under foot by men.
Phillips’ Modern English

“You are the earth’s salt. But if the salt should become tasteless, what can make it salt again? It is completely useless and can only be thrown out of doors and stamped under foot.
Williams’ Language of the People

“You are the salt of the earth. But if salt loses its strength what can make it salt again? It is good for nothing but to be thrown away and trodden under foot.
 
Mt. 5:12 π Mt. 5:14
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 2. The Ecumenical Awakening - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard The ecumenical movement, particularly in some of its earlier moments, was built on noble aspirations and motives.

  2. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  3. How to Be a Local Ekklesia: or, Where the House “Church” Movement Failed - Neil Girrard The house “church” failed to attain to the three core elements of true ekklesia and has, for the most part, already devolved into yet another hardened wineskin.

  4. The King’s Return - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When the King returns, what will He expect us to have done for Him?

  5. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  7. The Purpose of America - Neil Girrard Who said America can’t be found in the end-times prophecies? And who said God invented democracy?

  8. Tag Team; Lords of Darkness - Neil Girrard The demonic excels at what it does precisely because they do work together in their vast scams against humanity.

  9. Too Deeply - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many Christian leaders today act as if exhortation is offensive and that the philosophy of offending anyone does not come from the Bible.

  10. The True Body of Christ - Neil Girrard Just what is the true body of Christ and in what manner does one go about seeking to find those that are like-minded?

  11. Two Prophecies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In breaking off some branches of the “church’s” corporate sin, the root has never been torn out. What exactly is this root?

  12. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations