Matthew 5:44

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
New King James Version

But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,
New American Standard Bible

“But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute you
New International Version

But I tell you: Love your enemies (some late, bless those who curse you, do good to those who hate you) and pray for those who persecute you,
The Amplified Bible

But I tell you, Love your enemies and pray for those who persecute you;
Wuest’s Expanded Translation

But, as for Myself, I am saying to you, be loving with a divine, self-sacrificial love those who are hostile to you and hate and oppose you, and be praying for those who are persecuting you,
Phillips’ Modern English

but I tell you, ‘Love your enemies, and pray for those who persecute you,’
Williams’ Language of the People

But I tell you, practice loving your enemies and praying for your persecutors,
 
Mt. 5:43 π Mt. 5:45
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  2. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  3. The Larger Life; A Larger Christian Life - A.B. Simpson This writing from almost a hundred years ago still speaks to the growing Christian's need today for an enlarged heart and life.

  4. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  5. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  6. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  7. The Standard of Perfection - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said that we should be perfect as our heavenly Father is perfect – so why aren’t we perfect?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations