Matthew 8:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
New King James Version

But the sons of the kingdom will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
New American Standard Bible

but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness; in that place there shall be weeping and gnashing of teeth.”
New International Version

But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
The Amplified Bible

While the sons and heirs of the kingdom will be driven out into the darkness outside, where there will be weeping and grinding of teeth.
Wuest’s Expanded Translation

But the sons of the kingdom shall be thrown into the darkness, that darkness which is outside of the King’s banqueting house. There, in that place, there shall be the audible weeping and lamentation and the gnashing of the teeth.
Phillips’ Modern English

But those who should have belonged to the kingdom will be banished to the darkness outside, where there will be tears and bitter regret.”
Williams’ Language of the People

while the heirs of the kingdom will be turned out into the darkness outside, where they will be weeping and grinding their teeth.”
 
Mt. 8:11 π Mt. 8:13
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations