Matthew 18:18

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
Matthew 18 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
New King James Version

“Assuredly, I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
New American Standard Bible

Truly I say to you, whatever you bind on earth shall have been bound in heaven; and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.
New International Version

“Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
The Amplified Bible

I assure you and most solemnly say to you, whatever you bind [forbid, declare to be improper and unlawful] on earth shall have [already] been bound in heaven, and whatever you loose [permit, declare lawful] on earth shall have [already] been loosed in heaven.
Wuest’s Expanded Translation

Assuredly, I am saying to you, Whatever you forbid on earth, shall have already been forbidden in heaven. And whatever you permit on earth, shall have already been permitted in heaven.
Phillips’ Modern English

“Believe me, whatever you forbid upon earth will be what is forbidden in Heaven, and whatever you permit on earth will be what is permitted in Heaven.”
Williams’ Language of the People

I solemnly say to you, whatever you forbid on earth must be already forbidden in heaven, and whatever you permit on earth must be already permitted in heaven.
KJV with Strong’s Numbers

Verily 281 I say 3004 unto you, 5213 What- 3745 -soever 1437 ye shall bind 1210 on 1909 earth 1093 shall be 2071 bound 1210 in 1722 heaven: 3772 and 2532 what- 3745 -soever 1437 ye shall loose 3089 on 1909 earth 1093 shall be 2071 loosed 3089 in 1722 heaven. 3772
Mt. 18:17 π Mt. 18:19
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. The Overcomers on the Resurrection Side of the Cross. The Call to Arms, and the Armour of Light.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis How truly we need the eyes of the “understanding being filled with light” - the light from heaven - to apprehend, and to appropriate, this marvelous revelation of the grace of God to fallen sinners.

  4. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations