Matthew 19:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

His disciples say unto Him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.
New King James Version

His disciples said to Him, “If such is the case of the man with his wife, it is better not to marry.”
New American Standard Bible

The disciples said to Him, “If the relationship of the man with his wife is like this, it is better not to marry.”
New International Version

The disciples said to Him, “If this is the situation between a husband and wife, it is better not to marry.”
The Amplified Bible

The disciples said to Him, If the case of a man with his wife is like this, it is neither profitable nor advisable to marry.
Wuest’s Expanded Translation

His disciples say to Him, Since the matter is thus with reference to the man’s aforementioned reason in the case of his wife, it is not expedient to marry.
Phillips’ Modern English

His disciples said to Him, “If that is a man’s position with his wife, it is not worth getting married!”
Williams’ Language of the People

The disciples said to Him, “If that is a man’s relation to his wife, there is no advantage in getting married.”
 
Mt. 19:9 π Mt. 19:11
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations