But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? |
“But he answered one of them and said, ‘Friend, I am doing you no wrong. Did you not agree with me for a denarius? |
But he answered and said to one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius? |
“But he answered one of them, ‘I am not being unfair to you, friend. Didn’t you agree to work for a denarius? |
But the owner of the estate replied to one of them, ‘Friend, I am doing you no injustice. Did you not agree with me for a denarius? |
But answering one of them he said, My good friend. I am not treating you unjustly. Did you not agree with me for a denarius? |
“But he replied to one of them, ‘My friend, I’m not being unjust to you. Wasn’t our agreement for a silver coin a day? |
But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no injustice. Did you not contract with me at twenty cents? |
But 1161 he 3588 answered 611 one 1520 of them, 846 and said, 2036 Friend, 2083 I do thee 4571 no 3756 wrong: 91 didst not 3780 thou agree 4856 with me 3427 for a penny? 1220 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.