Matthew 20:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 20 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
New King James Version

‘Is it not lawful for me to do what I wish with my own things? Or is your eye evil because I am good?’
New American Standard Bible

‘Is it not lawful for me to do what I wish with what is my own? Or is your eye envious (evil) because I am generous?’
New International Version

Don’t I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?’
The Amplified Bible

Am I not permitted to do what I choose with what is mine? Or do you begrudge my being generous? Is your eye evil because I am good?
Wuest’s Expanded Translation

Is it not lawful for me to do that which I desire to do with those things which are mine? Or is your eye pernicious because I in contradistinction to you am generous?
Phillips’ Modern English

May I not do what I like with what belongs to me? Must you be jealous because I am generous?’
Williams’ Language of the People

Have I not the right to do what I please with my own money? Or, is your eye causing you to be covetous (Greek, wicked), because I am generous?’
KJV with Strong’s Numbers

Is it not 3756 lawful 1832 for me 3427 to do 4160 what 3739 I will 2309 with 1722 mine own? 1699 - 1487 Is 2076 thine 4675 eye 3788 evil, 4190 because 3754 I 1473 am 1510 good? 18
Mt. 20:14 π Mt. 20:16
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Experience; The End Time Men - W.W. Fischer There is no easy way to gain Christian maturity.

  2. Leave Them Alone; The End Time Men - W.W. Fischer Jesus did not perform the role of a divine counselor while He was on earth.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations