Matthew 25:25

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 25 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
New King James Version

And I was afraid, and went and hid your talent in the ground. Look, there you have what is yours.
New American Standard Bible

‘And I was afraid, and went away and hid your talent in the ground; see, you have what is yours.’
New International Version

So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, here is what belongs to you.’
The Amplified Bible

So I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is your own.
Wuest’s Expanded Translation

And becoming afraid and having gone off, I hid your talent in the earth. See, you are having that which is yours.
Phillips’ Modern English

So I was scared and I went off and hid your thousand pounds in the ground. Here is your money, intact.’
Williams’ Language of the People

So I was afraid, and went off and buried your thousand dollars in the ground. Here is your money.’
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 I was afraid, 5399 and went 565 and hid 2928 thy 4675 talent 5007 in 1722 the 3588 earth: 1093 lo, 2396 there thou hast 2192 that is thine. 4674
Mt. 25:24 π Mt. 25:26
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  2. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  3. Candles, Flashlights, Lasers and the Sun - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God intends to have a variety, even an arsenal of people-types at His disposal and for His usage.

  4. Faith Alone? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The entire “faith alone” concept is overly simplistic, unbalanced, skewed and distorted. What is the truth?

  5. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?

  6. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  7. God-Given Assets - Neil Girrard Seekers of financial freedom very often use other people for their own gain and then speak openly of their “God-given assets.”

  8. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  9. A Mystery Revealed - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) New Testament “mysteries” present special dangers to those who would follow Christ. What are these dangers?

  10. Opening Spiritual Ears - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The ear that hears what God is saying is one of the most important things that accompany salvation. So why is this truth so often explained away or ridiculed?

  11. Three Parables - Neil Girrard Three of Jesus’ parables we cannot afford to misunderstand.

  12. To See As God Sees - Neil Girrard Jesus wrote seven letters to seven “angels” – who was He writing to?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations