Mark 4:24

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And He said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
New King James Version

And He said to them, “Take heed what you hear. With the same measure you use, it will be measured to you; and to you who hear, more will be given.
New American Standard Bible

And He was saying to them, “Take care what you listen to. By your standard of measure it shall be measured to you; and more shall be given you besides.
New International Version

“Consider carefully what you hear,” He continued. “With the measure you use, it will be measured to you – and even more.
The Amplified Bible

And He said to them, Be careful what you are hearing. The measure [of thought and study] you give [to the truth you hear will be the measure [of virtue and knowledge] that comes back to you – and more [besides] will be given to you who hear.
Wuest’s Expanded Translation

He was saying to them, Keep ever a watchful eye on what you are hearing. In the measure by which you are measuring, it will be measured to you; and it will be measured to you not only according to that measure, but there will be some added on top of that.
Phillips’ Modern English

“Pay attention to what you hear,” He said to them. “Whatever measure you use will be used towards you and even more than that.
Williams’ Language of the People

And He was saying to them: “Take care what you hear. The measure you give will come back to you, and more besides.
 
Mk. 4:23 π Mk. 4:25
Scriptures π Mark

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations