Mark 4:39

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
And He arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
New King James Version
Then He arose and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace, be still!” And the wind ceased and there was a great calm.
New American Standard Bible
And being aroused, He rebuked the wind and said to the sea, “Hush, be still.” And the wind died down and it became perfectly calm (a great calm occurred).
New International Version
He go up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.
The Amplified Bible
And He arose and rebuked the wind and said to the sea, Hush now! Be still (muzzled)! And the wind ceased (sank to rest as if exhausted by its beating) and there was [immediately] a great calm (a perfect peacefulness).
Wuest’s Expanded Translation
And having awakened, He rebuked the wind and said to the sea, Be getting calm; hush up and stay that way. And the wind ceased its raging, and there was a great calm.
Phillips’ Modern English
And He woke up, rebuked the winds and said to the waves, “Hush now! Be still!” The wind dropped and there was a dead calm.
Williams’ Language of the People
Then He aroused Himself and reproved the wind, and said to the sea, “Hush! Be still.” And the wind lulled, and there was a great calm. 		 
Mk. 4:38 π Mk. 4:40
Scriptures π Mark

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Almost There: The “Church” Paradigm (a la Wilkerson) - Neil Girrard A comparison of messages from David Wilkerson and Watchman Nee reveals some important truths for the body of Christ today.

  2. Four Kinds of Enemies; Lords of Darkness - Neil Girrard Once we know that there are spiritual beings who wield deception against us, it is highly significant that Paul differentiates four types of Satanic beings.

  3. The Lord’s Attitude to and Recognition of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The Lord was always ready to meet the antagonist whom He had foiled in the wilderness.

  4. Our Threefold Enemy - Neil Girrard Those who would have us fight only the flesh leave us blind to our defenses against the demonic and the world and to the offensive weapons God has given us that we might obtain His objectives.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations