Mark 6:34

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And Jesus, when He came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
New King James Version

And Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a shepherd. So He began to teach them many things.
New American Standard Bible

And when He went ashore (out), He saw a great multitude, and He felt compassion for them because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things.
New International Version

When Jesus landed and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. So He began teaching them many things.
The Amplified Bible

As Jesus landed, He saw a great crowd waiting, and He was moved with compassion for them, because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things.
Wuest’s Expanded Translation

And having come out, He saw a large crowd, and He was moved with compassion for them because they were as sheep not having a shepherd. And He began teaching them many things.
Phillips’ Modern English

When Jesus disembarked He saw the large crowd and His heart was touched with pity for them because they seemed to Him like sheep without a shepherd. And He settled down to teach them about many things.
Williams’ Language of the People

So when He got out of the boat, He saw a great crowd waiting, and His heart was moved with pity at the sight of them, for they were like sheep without a shepherd; and so He proceeded to teach them a number of things.
 
Mk. 6:33 π Mk. 6:35
Scriptures π Mark

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  2. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

  3. The Purpose of Parables - Neil Girrard Parables serve a much more precise purpose in the teachings of Jesus than most people realize.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations