Luke 1:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
New King James Version

just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us,
New American Standard Bible

just as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word (i.e., gospel) have handed them down to us,
New International Version

just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.
The Amplified Bible

Exactly as they were handed down to us by those who from the [official] beginning [of Jesus’ ministry] were eyewitnesses and ministers of the Word [that is, of the doctrine concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God],
Wuest’s Expanded Translation

even as they delivered them to us for safekeeping, those who from the beginning were personal witnesses of and ministered the Word,
Phillips’ Modern English

basing their work on the evidence of those who, we know, were eye-witnesses as well as teachers of the message.
Williams’ Language of the People

just as the original eyewitnesses who became ministers of the message.
 
Lk. 1:1 π Lk. 1:3
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations