|
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. |
When they had finished the days, as they returned, the Boy Jesus lingered behind in Jerusalem. And Joseph and His mother did not know it, |
and as they were returning, after spending the full number of days, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. And His parents were unaware of it, |
|
After the Feast was over, while His parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. |
And when the Feast was ended, as they were returning, the boy Jesus remained behind in Jerusalem. Now His parents did not know this. |
And having completed their stay during the days of the feast, while they were returning, Jesus, the boy, lingered behind in Jerusalem. And His parents did not know of it, |
|
When it was over they started back home, but the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, without His parents’ knowledge. |
and stayed the usual time. When they returned, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but His parents were not aware of it. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?
- Just What Are the Wiles of the Devil? - David Williams A short treatment of how the devil really deceives us.
- The Law; Opening Spiritual Eyes - David L. Williams Jesus said He fulfilled the Law, that He no longer needed the Law, that He was the Way, and that He wants us to follow that Way.