Luke 5:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And He entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And He sat down, and taught the people out of the ship.
New King James Version

Then He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. And He sat down and taught the multitudes from the boat.
New American Standard Bible

And He got into one of the boats, which was Simon’s and asked him to put out a little way from the land. And He sat down and began teaching the multitudes from the boat.
New International Version

He got into one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to put out a little from shore. Then He sat down and taught the people from the boat.
The Amplified Bible

And getting into one of the boats, [the one] that belonged to Simon (Peter), He requested him to draw away a little from the shore. Then He sat down and continued to teach the crowd [of people] from the boat.
Wuest’s Expanded Translation

And having gone on board one of the boats, which was Simon’s, He requested him to put out a little from the shore. And having sat down He went to teaching the crowds out of the boat.
Phillips’ Modern English

He went aboard one of their boats, which belonged to Simon, and asked him to push out a little from the shore. Then He sat down and continued His teaching of the crowds from the boat.
Williams’ Language of the People

So He got into one of the boats, which belonged to Simon, and asked him to push out a little from the shore. Then He sat down and continued to teach the crowds from the boat.
 
Lk. 5:2 π Lk. 5:4
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations