|
But Peter and they that were with Him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw His glory, and the two men that stood with Him. |
But Peter and those with him were heavy with sleep; and when they were fully awake, they saw His glory and the two men who stood with Him. |
Now Peter and his companions had been overcome with sleep; but when they were fully awake, they saw His glory and the two men standing with Him. |
|
Peter and His companions were very sleepy, but when they became fully awake, they saw His glory and the two men standing with Him. |
Now Peter and those with him were weighed down with sleep, but when they were fully awoke, they saw His glory (splendor and majesty and brightness) and the two men who stood with Him. |
But Peter and those with him having been overcome by sleep, were in state of deep slumber. But having become fully awake, they saw His glory of the two men who were standing with Him. |
|
But Peter and his companions had been overcome by sleep and it was as they struggled into wakefulness that they saw the glory Him. |
Now Peter and his companions had been overcome by sleep, but all at once they became wide awake and saw His splendor and the two men were standing with Him. |
But 1161 Peter 4074 and 2532 they 3588 that were with 4862 Him 846 were 2258 heavy 916 with sleep: 5258 and 1161 when they were awake, 1235 they saw 1492 His 846 glory, 1391 and 2532 the 3588 two 1417 men 444 that stood with 4921 Him. 846 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.