And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither. |
Then Jesus answered and said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.” |
And Jesus answered and said, “You unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you and put up with you? Bring your son here.” |
“You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here.” |
Jesus answered, “You unbelieving and perverted generation! How long shall I be with you and put up with you? Bring your son here [to Me].” |
And answering, Jesus said, O unbelieving breed of men, and perverted. Until when shall I be with you and bear with you? Bring your son here to Me at once. |
“You really are an unbelieving and difficult people,” replied Jesus. “How long must I be with you, how long must I put up with you? Bring him here to me.” |
Then Jesus answered, “O you unbelieving, stubborn people of the times! How long must I be with you and put up with you? Bring him here to Me." |
And 1161 Jesus 2424 answering 611 said, 2036 O 5599 faithless 571 and 2532 perverse 1294 generation, 1074 how 2193 long 4219 shall I be 2071 with 4314 you, 5209 and 2532 suffer 430 you? 5216 Bring 4317 thy 4675 son 5207 hither. 5602 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.