Luke 10:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Luke 10 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
New King James Version

Carry neither money bag, knapsack, nor sandals; and greet no one along the road.
New American Standard Bible

Carry no money belt, no bag, no sandals, and greet no one along the way.
New International Version

Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road.
The Amplified Bible

Do not carry a money belt, a provision bag, or [extra] sandals; and do not greet anyone along the way [who would delay you].
Wuest’s Expanded Translation

Do not keep on carrying a purse nor a begging-bag like the pagan priest, nor sandals. And do not accost anyone along the road, engaging in a long, protracted, oriental greeting.
Phillips’ Modern English

Don’t carry a purse or a pair of shoes, and don’t stop to pass the time of day with anyone you meet on the road.
Williams’ Language of the People

Do not carry a purse, a bag, or shoes, and do not stop to say ‘Good morning’ to anybody on the road.
KJV with Strong’s Numbers

Carry 941 neither 3361 purse, 905 nor 3361 scrip, 4082 nor 3366 shoes: 5266 and 2532 salute 782 no man 3367 by 2596 the 3588 way. 3598
Lk. 10:3 π Lk. 10:5
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. How to Get Power; The End Time Men - W.W. Fischer The disciples didn’t proclaim their power into being, nor did they promote it into a reality. God, in His sovereign purpose and plan, gave it to them.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations