Luke 10:34

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Luke 10 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
New King James Version

So he went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine; and he set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.
New American Standard Bible

and came to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on them; and he put him on his own animal, and brought him to an inn and took care of him.
New International Version

He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, brought him to an inn and took care of him.
The Amplified Bible

and went to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on them [to sooth and disinfect the injuries]; and he put him on his own pack-animal, and brought him to an inn and took care of him.
Wuest’s Expanded Translation

And having come to him, he bound up his wounds, pouring upon them soothing oil and disinfecting wine, and having set him upon his own private beast of burden, he brought him to a caravansary and took care of him.
Phillips’ Modern English

He went across to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own mule, brought him to an inn and did what he could for him.
Williams’ Language of the People

So he went to him and dressed his wounds by pouring oil and wine upon them, and then he put him on his donkey and brought him to an inn and took care of him.
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 went to him, 4334 and bound up 2611 his 846 wounds, 5134 pouring in 2022 oil 1637 and 2532 wine, 3631 and 1161 set 1913 him 846 on 1909 his own 2398 beast, 2934 and brought 71 him 846 to 1519 an inn, 3829 and 2532 took care 1959 of him. 846
Lk. 10:33 π Lk. 10:35
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. But the Building Is Just a Tool - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A Scriptural look at the deceptive practice of “church” buildings.

  2. Who Is My Neighbor? - Neil Girrard Jesus’ story of “the good Samaritan” has more to do with life today than many people realize.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations