Luke 15:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
New King James Version

“And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight, and am no longer worthy to be called your son.’
New American Standard Bible

“And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.’
New International Version

“Then the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’ (some, Make me like one of your hired men.)
The Amplified Bible

And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son [I no longer deserve to be recognized as a son of yours]!
Wuest’s Expanded Translation

And the son said to him, Father, I sinned against heaven and in your sight. No longer am I worthy to be called your son.
Phillips’ Modern English

But his son said, ‘Father, I have done wrong in the sight of Heaven and in your eyes. I don’t deserve to be called your son anymore…”
Williams’ Language of the People

His son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your opinion; I no longer deserve to be called your son; just treat me like one of your hired men.’
 
Lk. 15:20 π Lk. 15:22
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?

  2. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  3. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations