|
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? |
“If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? |
If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? |
|
I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things? |
If I told you earthly things [that is, things that happen right here on earth] and you do not believe, how will you believe and trust Me if I tell you heavenly things? |
Since I told you concerning the things which have to do with the earth, and you are not believing, how is it possible, if I tell you about the things which have to do with heaven, that you will believe? |
|
Yet if I have spoken to you about things which happen on this earth and you will not believe Me, what chance is there that you will believe Me if I tell you about what happens in Heaven? |
If you do not believe the earthly things I tell you, how can you believe the heavenly things, if I tell you about them? |
If 1487 I have told 2036 you 5213 earthly things, 1919 and 2532 ye believe 4100 not, 3756 how 4459 shall ye believe, 4100 if 1437 I tell 2036 you 5213 of heavenly things? 2032 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.