|
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before Him. |
“You yourselves bear me witness, that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before Him.’ |
You yourselves are my witnesses that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent ahead of Him.’ |
|
You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Messiah but am sent ahead of Him.’ |
You yourselves are my witnesses that I stated, ‘I am not the Christ (the Messiah, the Anointed),’ but, ‘I have [only] been sent ahead of Him [as His appointed forerunner and messenger to announce and proclaim His coming].’ |
As for you, you yourselves bear me witness that I said, As for myself, I am not the Christ but that I have been sent before that One. |
|
You yourselves can witness that I said, ‘I am not Christ but I have been sent as His forerunner.’ |
You can bear testimony to me yourselves that I said, ‘I am not the Christ, but I have been sent as His announcer.’ |
Ye 5210 yourselves 846 bear me 3427 witness, 3140 that 3754 I said, 2036 I 1473 am 1510 not 3756 the 3588 Christ, 5547 but 235 that 3754 I am 1510 sent 649 before 1715 Him. 1565 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.